Алхимическая дверь виллы Паломбара

Легенда об Алхимической двери

В 1802 году итальянский историк Франческо Джироламо Канчельери (Francesco Cancellieri, 1751-1826) поведал довольно правдоподобную легенду об Алхимической двери виллы Паломбара.

Однажды ночью на виллу маркиза забрел незнакомец по имени «Стибеум» (от лат. stibium, что означает «сурьма»). Будучи пойманным, он заявил, что обследовал сад в поисках таинственной травы и может продемонстрировать возможность превращения металлов в золото. Соблазненный этими словами, Паломбара предоставил ему свою лабораторию и комнату рядом, чтобы тот имел возможность следить за ходом сложного алхимического процесса.

На следующее утро маркиз Паломбара, которому не терпелось узнать больше об исходе эксперимента, постучал в дверь вверенной гостю комнаты, но не получив никакого ответа, вошел в лабораторию. Незнакомца не было — он ушел через окно, оставив на столе перевернутый тигель с крошечными хлопьями чистого золота и пачку бумаг с непонятными формулами и сложными алхимическими символами. Маркиз тщетно пытался их разгадать, пока не решился обнародовать, начертав загадочные знаки на некоторых стенах и пяти дверях особняка, надеясь, что рано или поздно кто-нибудь сможет их истолковать.

Загадочные символы Алхимической двери

Алхимическая Дверь — одно из самых редких архитектурных свидетельств деятельности алхимиков XVII века. Наиболее исторически достоверная версия происхождения загадочных символов, сделанных между 1678 и 1680 гг., указывает на Джузеппе Франческо Борри и Паломбару. В любом случае, тот, кто сделал их, безусловно, был знаком с текстами эзотерической философии и книгами по алхимии, в которых они присутствуют.

По центру архитрава высечена еврейская максима на иврите «Руах Элохим» (Дух Божий), ниже на латыни «HORTI MAGICI INGRESSUM HESPERIUS CUSTODIT DRACO ET SINE ALCIDE COLCHIDAS DELICIAS NON GUSTASSET IASON», т.е. «Дракон охраняет вход в волшебный сад Гесперид и без Геркулеса Ясон не смог бы вкусить прелестей Колхиды». Эту надпись многие исследователи интерпретируют аллегорическим представлением предводителя аргонавтов Ясона как алхимика, совершившего поход в Колхиду за золотым руном, а дверь — как символ перехода от невежества к мудрости.

На вертикальных мраморных плитах вдоль Алхимической двери высечен ряд несколько измененных астрологических символов планет, которые отождествляют связанные с ними металлы, например: Луна — серебро, Меркурий — ртуть, Венера — медь, Марс — железо и т. д. Начертанные эпиграммы, относящиеся к самим планетам, читаются снизу вверх справа и спускаясь сверху вниз слева в соответствии с направлением, указанном в еврейской максиме Руах Элохим.

Над дверью доминирует мраморный диск с обрамляющей его фразой на латыни: «TRIA SUNT MIRABILIA DEUS ET HOMO MATER ET VIRGO TRINUS ET UNUS», т.е. «Три чуда: Бог и Человек, Мать и Дева, Триединое и Единое». Внутри диска помещена Печать Соломона, более известная как Звезда Давида, — два скрещенных равносторонних треугольника. В магических практиках этот символ считается мощным защитным талисманом, а в эзотерических практиках — союз огня и воды. На Печать наложен символ Земли — крест, упирающийся в круг с надписью по окружности «CENTRUM IN TRIGONO CENTRI», или «Центр находится в Треугольнике Центра». Внутри — еще один меньший круг с точкой в центре, то есть окулус, алхимический символ Солнца и золота.

С обеих сторон двери, как два стража порога, были установлены статуи египетского божества Беса, защищавшего человека от злых сил, найденные на Квиринале, где в древности стоял храм бога Сераписа.

На пороге Алхимической двери высечен палиндром «SI SEDES NON IS» (Если сидишь, то не идешь), который читается и справа налево «SI NON SEDES IS» (Если не сидишь, иди).

Считается, что высеченные знаки и надписи указывают на Алхимическую дверь как на символ перехода от распространенной христианской традиции (т.е. доступной для всех) к более загадочной и тайной, которая утвердилась в 1600-х годах и часто отождествлялась с орденом розенкрейцеров.

Тем не менее, несмотря на различные интерпретации, Алхимическая дверь (также называемая «Волшебной» или «Небесной») остается великой загадкой, неразгаданной более трех столетий.

Где находится Алхимическая дверь

После присоединения Рима к Королевству Италия вилла Паломбара была экспроприирована и между 1882 и 1887 годами разрушена вместе с другими близлежащими виллами на Эсквилинском холме, чтобы освободить место для строительства площади Витторио Эммануэле II.

Уцелела только так называемая Алхимическая дверь, предположительно сохранившаяся из-за своей ауры таинственности и мистики, которые она подпитывала на протяжении нескольких столетий. В 1890 году ее поместили на нынешнем месте — в саду площади, на остатках древней стены, окружавшей церковь Сант Еусебио, по адресу Piazza Vittorio Emanuele II.

 

Автор статьи: ©39rim.ru

Полезные подборки:

• ТОП 10 в Риме - важное и интересное
• По следам Великих - важные исторические личности, влиятельные династии, произвeдения искусства и многое другое.
• Поездки за город: идеи для коротких путешествий из Рима.
• Транспорт и обзор отелей в Риме для помощи в организации путешествия.
• Музеи Ватикана - как посетить, где и как купить билеты, на что обратить внимание во время посещения