Одно из самых великолепых архитектурных сооружений Рима, больше похожее на грандиозную театральную декорацию, находится на холме Яникул, недалеко от Ворот Святого Панкратия (Porta di San Pancrazio). Из-за своих внушительных размеров фонтан Аква Паола получил прозвище «Фонтанище». Название источника произошло от одноименного акведука, завершением которого он и является. Сам же водовод увековечил имя папы римского Павла V Боргезе, который в первом десятилетии XVII века провел капитальную реконструкцию древнеримского акведука, построенного Траяном в начале II века, тем самым обеспечив питьевой водой несколько районов города.
Ситуация с пресной проточной водой, сложившаяся на начало XVII века в кварталах на правом берегу Тибра, была довольно плачевной. Старые водоводы давно пришли в негодность и жителям районов Трастевере, Ватикан и Борго приходилось либо преодолевать огромные расстояния, чтобы принести домой немного свежей и чистой воды, либо довольствоваться грязной речной.
Таким, каким мы видим фонтан сегодня, он стал благодаря реконструкции, проведенной по заказу Папы Александра VIII в конце XVII века итальянским архитектором Карло Фонтана. Тогда же была обустроена и прилегающая площадь, откуда открывается потрясающий панорамный вид на Вечный Город.
Несмотря на то, что оригинальная конструкция фонтана была изменена, правильные пропорции и геометрические соотношения остались. Они делают данное сооружение идеальным для восприятия. Где же ошибка? Давайте посмотрим на фонтан с художественной точки зрения.
В его декоративном оформлении преобладают фигуры орла и крылатого дракона. Именно эти птицы являются геральдическими символами рода Боргезе. Они же украшают герб понтифика, установленный в верхней части монумента и поддерживаемый двумя ангелами.
Над центральными арками можно увидеть большую надпись на латыни:
PAULUS QUINTUS PONTIFEX MAXIMUS AQUAM IN AGRO BRACCIANENSIS SALUBERRIMIS E FONTIBUS COLLECTAM VETERIBUS AQUAE ALSIETINAE DUCTIBUS RESTITUTIS NOVISQUE ADDITIS XXXV AB MILLIARIO DUXIT
Ниже добавлена еще одна:
ANNO DOMINI MDCXII PONTIFICATUS SUI SEPTIMO
Памятная надпись фонтана Аква Паола говорит о том, что Великий понтифик Павел V реконструировал старый водовод, называемый Алсио и доставляющий воды из Браччано, на седьмой год своего понтификата. Стоит заметить, что в данном тексте допущена историческо-археологическая ошибка: акведук, отреставрированный Папой, был вовсе не «Аква Алсиетина», построенный при Императоре Августе во 2 году до н.э., а «Аква Траяна», проложенный тремя веками позже. Разумеется, данный факт стал известен намного позже времен понтификата Павла V, после обнаружения археологами небольшой надписи над аркой другого водоносного канала, где говорилось о том, что данный акведук был построен Августом.
Автор статьи: ©39rim.ru
