Давно известным фактом является то, что римляне любят давать прозвища всему, что находится в городе, особенно статуям. Однако «Цыпленок Минервы» — действительно эксцентричный способ называть скульптуру, созданную одним из лучших мастеров всех времен. За что слон Бернини получил такое прозвище и куда обращена его пятая точка – об этом мы расскажем подробно в нашей статье.
В самом центре Рима, в двух шагах от Пантеона, расположена небольшая площадь, где находится старинная церковь Санта Мария сопра Минерва, принадлежащая доминиканцам. Название храма происходит от факта его расположения. Здание было возведено на месте античного языческого храма, посвященного Минерве – богине знаний. Прямо перед ее фасадом можно увидеть установленный на постаменте обелиск, поддерживаемый скульптурой слоника. Это – произведение знаменитого Джованни Лоренцо Бернини, реализовать которое посчастливилось его ученику — Эрколе Феррата в 1667 году.
В 1665 году в саду монастырского доминиканского комплекса, прилегавшему к церкви, был найден небольшой обелиск, высотой всего 5 с половиной метров. Со всех четырех сторон он был декорирован иероглифами. Как потом оказалось, находка представляла собой одну из египетских стел, украшавших Изеум — место поклонения, посвященное богине Исиде и богу Серапису, культ которых был импортирован римлянами из Египта. Изеум располагался недалеко от того места, где сейчас находится церковь Санта Мария сопра Минерва.
Слон-постамент для обелискаПроект постамента для обелиска и обиженные кандидаты
Папа Александр VII предложил установить обелиск на площади перед церковью. Для реализации данной задумки был объявлен конкурс на проект постамента для стелы. Среди представленных папской комиссии эскизов была и работа доминиканского священника – отца Доменико Палья. Согласно его идее обелиск должен был опираться на шесть каменных холмов, а по четырем углам постамента — располагаться фигуры собак. Такое видение исполнения поставленной задачи имело довольно символичное значение: шесть холмов представляли геральдический символ семьи Киджи, к которой относился понтифик, а собаки – символ Ордена доминиканцев (от латинского Domini Canes – Собаки Господа).
Данный проект не пришелся по душе Папе, поскольку то, чего на самом деле желал Александр VII не являлось актом самопрославления, а было восхвалением Божественной Мудрости, что подчеркивало древнюю значимость того места, где был обнаружен обелиск.
Слон Бернини или как плагиат стал шедевром
Тонкую идею понтифика смог воплотить в своем проекте Лорнецо Бернини. Именно его работа была выбрана среди большого числа представленных комиссии эскизов. Слон – символ силы, интерпретировался как «крепкий ум для поддержания твердой мудрости». Такие слова написаны на одной из сторон постамента.
В создании своей работы скульптор получил вдохновение в известном романе Эпохи Возрождения «Гипнэротомахия Полифила», написанном Франческо Колонна. Первый тираж произведения был отпечатан в Венеции в 1499 году, в известном издательстве тех времен «Дом Альда». Книга стала одним из первых экземпляров, напечатанных в Италии. Даже Папа Александр VII имел одну их копий этого романа. В книге, полной символических интерпретаций, главный герой Полифил встречает на своем пути каменного слона, транспортирующего на своей спине громадный обелиск. Насколько Бернини был увлечен романом, можно понять, сравнив его работу с иллюстрацией из первого издания книги.
В своем оригинальном проекте Лоренцо Бернини не предусматривал никакой дополнительной «поддержки» под обелиском – вся масса должна была распределиться на ноги слона. Однако отец Палья, позавидовав удачи эскиза Бернини, не упустил возможности подвергнуть его критике, обвинив скульптора в незнании классических канонов и уверяя, что никакой вес не может быть помещен на пустое пространство, поскольку такое решение не может быть долговечным. Бернини же имел в своей практике опыт реализации подобных проектов. Отличным примером, подтверждающим данный факт, может стать фонтан Четырех Рек на площади Навона. Однако не смотря на это, понтифик настоял, чтобы под обелиск был добавлен каменный куб.
Бернини постарался максимально скрыть укрепляющий элемент скульптуры, однако работа все равно получилась довольно громоздкой. Именно поэтому уже сразу после установки обелиска, слон получил прозвище «Pulcin della Minerva», обозначавшее на римском диалекте слово «свинка». Сегодня же итальянское слово «pulcino» имеет другое значение – «цыпленок». Так, Слон Бернини превратился в Цыпленка Минервы.
От кого отвернулся слон
Лоренцо Бернини – известный любитель архитектурных посланий не мог не ответить на критику отца Палья. Он повернул своего слоника пятой точкой в сторону окон доминиканского монастыря таким образом, чтобы отец Палья мог каждое утро любоваться «прекрасным видом» на монумент.
Автор статьи: ©39rim.ru
Рим: что посмотреть и чем заняться
Полезные подборки:
- По следам Великих - важные исторические личности, влиятельные династии, произвeдения искусства и многое другое.
- Поездки за город: идеи для коротких путешествий из Рима.
- Транспорт и обзор отелей в Риме для помощи в организации путешествия.
- Музеи Ватикана - как посетить, где и как купить билеты, на что обратить внимание во время посещения
Делимся опытом!
Наши читатели, италоманы и опытные путешественники, знают, как проще и выгоднее всего организовать поездку самостоятельно, подобрать дешевые авиабилеты, лучшие предложения по аренде жилья, приобретению страховки и многое другое. А еще найти интересные и приемлемые по цене экскурсии на русском языке, трансфер и даже местных фотографов! Наш список сайтов, которые мы рекомендуем использовать для организации путешествия.
- Арендовать авто: Rentalcars и Discover
- Выбрать страховку: Cherehapa и Sravni
- Шатлы из аэропорта: Terravision
- Трансферы: Kiwitaxi.ru и Iway