Дата последнего обновления: 25.06.2020

 

Прогуливаясь по Вечному городу, можно встретить множество великолепных скульптурных композиций, памятников выдающимся историческим деятелям, барельефов, украшающих фасады зданий и, конечно же, фонтанов. Над каждым мраморным и бронзовым завитком римских достопримечательностей в разные времена работали талантливые итальянские мастера, имена которых сегодня известны почти каждому. Так, на одной небольшой, но уютной площади Piazza Mattei в районе Сант Анджело на левом берегу Тибра, находится красивейший фонтан с довольно необычным и интересным названием – Fontana delle Tartarughe, что в переводе с итальянского означает «Фонтан Черепах».

В период позднего Ренессанса в городе появилось немало фонтанов. Несмотря на то, что изначально целью их создания было вовсе не эстетические преобразования, а обеспечение населения водой, многие фонтаны Рима представляют собой настоящие произведения искусства. Подтверждением тому являются фонтаны на Пьяцца Навона, великолепный фонтан Треви, знаменитая Лодочка на Испанской площади, и, конечно же, Фонтан Черепах – маленькая жемчужина в одном из самых живописных исторических уголков Рима.

фонтаны рима, фонтан черепахФонтан Черепах

История и легенда

Сразу же после восстановления древнего Акведука Девы (Aqua Virgo), построенного еще при императоре Августе, в 1570 году были начаты работы по созданию вторичного подземного водовода, чтобы достичь района Марсового поля – самого густонаселенного в Риме. При этом, по указанию папы Григория XIII планировалось строительство 18 фонтанов, один из которых изначально намечалось расположить рядом с театром Марцелла, где в те времена в еврейском гетто находился рынок на площади Пьяцца Джудия (piazza Giudia).

Рекомендуем
Где остановиться в историческом центре Рима

Однако первоначальный проект был изменен. Назначенный в комитет по надзору за строительством Муцио Маттеи (Muzio Mattei, ум.1596) использовал свое влияние и деньги, чтобы поместить очередной римский фонтан в квартале, где жили члены семьи знатного аристократического рода Маттеи. Построенный между 1580-85 гг., он стал одним из самых красивых и известных фонтанов Рима. С ним, как и со многими прочими достопримечательностями Вечного города, связана одна из легенд.

Это интересно

Говорят, что Муцио Маттеи с ранней молодости питал страсть к азартным играм. Проиграв значительную часть своего состояния, он решил выгодно жениться, чтобы поправить свое финансовое положение. Однако отец невесты, прознав об истинном состоянии дел жениха, решил отменить помолвку. Чтобы исправить положение и расположить к себе будущего тестя, Маттеи пригласил его в свой дворец, устроив пышный прием до самого рассвета.

Утром, пригласив гостя выглянуть в выходящее на площадь окно, где за одну ночь был возведен великолепный фонтан, он сказал: «Вот что можно сделать за одну ночь, даже не имея денег». Претендентка на сердце молодого аристократа настолько впечатлилась увиденным, что отец тут же безоговорочно согласился выдать дочь замуж. К сожалению, это всего лишь романтическая и красивая легенда – в действительности фонтан был построен в 1586 году, а Палаццо Маттеи возведен 30 лет спустя, в 1616-м.

Тематические экскурсии:

Лингвотур — поговорим по-итальянски!

Основы итальянского по ассоциативной методике на неспешной прогулке по романтическим местам города

от €105 за экскурсию

Подробнее
Архитектура итальянского модерна

Красота и особенности римских построек в так называемом стиле «Liberty»

€105 за экскурсию

Подробнее
Кино-сны или 1½ день с Феллини

Рим кинематографический — по атмосферным местам знаменитого итальянского режиссера и его персонажей

от €96 за экскурсию

Подробнее

Кто построил Фонтан Черепах

Работа над проектом была поручена архитектору Джакомо делла Порта (1533-1602), реализовавшего ранее свои идеи в двух прекрасных фонтанах, расположенных по обеим сторонам площади Навона. Структура нового римского фонтана была типичной для того времени: нижний полигональный бассейн с установленным по его центру базовым пьедесталом, на котором располагалась стилизованная амфора с верхней мраморной чашей. Несмотря на его схожесть с другими подобными сооружениями, установленными в тот же период, этот источник заметно выделялся на фоне всех остальных своим художественным оформлением.

Для украшения фонтана, Маттеи заказал оригинальную скульптурную композицию начинающему мастеру Таддео Ландини (1550-1596), который из бронзы изваял четыре обнаженные фигуры юных эфебов и восемь дельфинов. Четверо из них были вертикально установлены в верхней чаше – фонтанируя из их открытых уст, вода истекала в нижний бассейн. Однако вскоре обнаружились конструктивные проблемы – поскольку вода подавалась самотеком из близлежащего акведука с малым перепадом высот, ее напор оказался довольно слабым. Дельфинов верхнего ряда пришлось удалить. В результате произведенных изменений, поднятые к верхней чаше фонтана руки четырех эфебов смотрелись несколько нелепо.

фонтан черепах, фонтаны Рима

Первая капитальная реконструкция сооружения состоялась при папе Александре VII в 1658 году, о чем свидетельствуют увековечившие имя понтифика надписи на четырех монументальных мраморных свитках, размещенных в основании пьедестала.

Тогда же, на месте удаленных дельфинов, появились четыре бронзовые черепашки, дополнившие и сделавшие всю скульптурную композицию фонтана осмысленной – четыре юноши как бы подталкивают земноводных к воде в верхней чаше.

Детали фонтана Черепах

Некоторые источники приписывают их ваяние Джованни Лоренцо Бернини, другие – скульптору Андреа Сакки. После их появления фонтан Маттеи в народе стали называть Фонтан Черепах, который со временем стал его официальным названием.

С 1853г., в течение короткого периода мнимого пуританства, половые органы юношей были прикрыты специально отлитыми из бронзы фиговыми листьями, которые удали при реставрации 1903 года.

С тех пор Фонтан Черепах не претерпел практически никаких изменений, если не учитывать периодически случавшихся актов вандализма. Последний такой случай, произошел в 1979 году, когда с верхней чаши фонтана была похищена одна из черепах, которую так до сих пор и не нашли. После кражи оставшиеся были заменены копиями, а три оригинальных фигурки хранятся в Капитолийских музеях.

Возможно Вас заинтересует:

«Торопись медленно!» таков символичный девиз черепашьего фонтана. Именно таким девизом и руководствуются итальянцы. И ведь правильно: зачем спешить быстро, когда жизнь так прекрасна, и нужно успеть насладиться каждым ее великолепным мгновением.

Советуем прочитать:

Фонтаны Рима

Где находится Фонтан Черепах: информация для туристов

Как добраться до фонтана Черепах

На трамвае № 8 или автобусе № 63 до ост.Via Arenula. Далее — по via dei Falegnami до Пьяцца Маттеи.

 

Автор статьи: ©39rim.ru

Делимся опытом!

Наши читатели, италоманы и опытные путешественники, знают, как проще и выгоднее всего организовать поездку самостоятельно, подобрать дешевые авиабилеты, лучшие предложения по аренде жилья, приобретению страховки и многое другое. А еще найти интересные и приемлемые по цене экскурсии на русском языке, трансфер и даже местных фотографов! Наш список сайтов, которые мы рекомендуем использовать для организации путешествия.

logo

Популярные экскурсии

Наталья

7

6 ч.

Шопотерапия в Риме

Города бутиков и магазинов на любой вкус — поездка в один из самых больших аутлетов в Европе

€130 за экскурсию

Подробнее

Natalia

8

4 ч.

Римский велотур

Полюбоваться римскими красотами и провести время с пользой для здоровья на велопрогулке по городу

от €105 за экскурсию

Подробнее

Natalia

3

4 ч.

Бомарцо — парк монстров

Путешествие в сказочный лес у подножия замка с фантастическими статуями и замшелыми деревьями

от €130 за экскурсию

Подробнее

Natalia

9

3 ч.

Мир поркетты

Дегустационная экскурсия в пригород Рима — место летней резиденции Папы и знатоков нежнейшей свинины

от €118 за экскурсию

Подробнее

Natalia

24

3 ч.

Лингвотур — поговорим по-итальянски!

Основы итальянского по ассоциативной методике на неспешной прогулке по романтическим местам города

от €105 за экскурсию

Подробнее

Марина

17

2.5 ч.

Архитектура итальянского модерна

Красота и особенности римских построек в так называемом стиле «Liberty»

€105 за экскурсию

Подробнее
Смотреть все экскурсии

©39rim.ru, 2015-2020
Все текстовые материалы и дизайн данного сайта 39rim.ru являются объектами авторского права. Запрещается копирование, распространение (в том числе путем копирования на другие сайты и ресурсы в Интернете) или любое иное использование информации, опубликованной на 39rim.ru .