Прогуливаясь по Вечному городу, можно встретить множество великолепных скульптурных композиций, памятников выдающимся историческим деятелям, барельефов, украшающих фасады зданий и, конечно же, фонтанов. Над каждым мраморным и бронзовым завитком римских достопримечательностей в разные времена работали талантливые итальянские мастера, имена которых сегодня известны почти каждому. Так, на одной небольшой, но уютной площади Piazza Mattei в районе Сант Анджело на левом берегу Тибра, находится красивейший фонтан с довольно необычным и интересным названием – Fontana delle Tartarughe, что в переводе с итальянского означает «Фонтан Черепах».
В период позднего Ренессанса в городе появилось немало фонтанов. Несмотря на то, что изначально целью их создания было вовсе не эстетические преобразования, а обеспечение населения водой, многие фонтаны Рима представляют собой настоящие произведения искусства. Подтверждением тому являются фонтаны на Пьяцца Навона, великолепный фонтан Треви, знаменитая Лодочка на Испанской площади, и, конечно же, Фонтан Черепах – маленькая жемчужина в одном из самых живописных исторических уголков Рима.

История и легенда
Сразу же после восстановления древнего Акведука Девы (Aqua Virgo), построенного еще при императоре Августе, в 1570 году были начаты работы по созданию вторичного подземного водовода, чтобы достичь района Марсового поля – самого густонаселенного в Риме. При этом, по указанию папы Григория XIII планировалось строительство 18 фонтанов, один из которых изначально намечалось расположить рядом с театром Марцелла, где в те времена в еврейском гетто находился рынок на площади Пьяцца Джудия (piazza Giudia).
Рекомендуем
Где остановиться в историческом центре Рима
Однако первоначальный проект был изменен. Назначенный в комитет по надзору за строительством Муцио Маттеи (Muzio Mattei, ум.1596) использовал свое влияние и деньги, чтобы поместить очередной римский фонтан в квартале, где жили члены семьи знатного аристократического рода Маттеи. Построенный между 1580-85 гг., он стал одним из самых красивых и известных фонтанов Рима. С ним, как и со многими прочими достопримечательностями Вечного города, связана одна из легенд.
Говорят, что Муцио Маттеи с ранней молодости питал страсть к азартным играм. Проиграв значительную часть своего состояния, он решил выгодно жениться, чтобы поправить свое финансовое положение. Однако отец невесты, прознав об истинном состоянии дел жениха, решил отменить помолвку. Чтобы исправить положение и расположить к себе будущего тестя, Маттеи пригласил его в свой дворец, устроив пышный прием до самого рассвета.
Утром, пригласив гостя выглянуть в выходящее на площадь окно, где за одну ночь был возведен великолепный фонтан, он сказал: «Вот что можно сделать за одну ночь, даже не имея денег». Претендентка на сердце молодого аристократа настолько впечатлилась увиденным, что отец тут же безоговорочно согласился выдать дочь замуж. К сожалению, это всего лишь романтическая и красивая легенда – в действительности фонтан был построен в 1586 году, а Палаццо Маттеи возведен 30 лет спустя, в 1616-м.
Тематические экскурсии:
Лингвотур — поговорим по-итальянски!
Основы итальянского по ассоциативной методике на неспешной прогулке по романтическим местам города
от €105 за экскурсию
Рим с высоты птичьего полета
Прогулка по Вечному городу для романтиков, влюбленных в жизнь
€130 за экскурсию
Андеграунд Рима
Отсутствие туристов, цветущие дворики, настоящий romanesco, яства тратторий и потрясающий стрит-арт
€105 за экскурсию